993.10.Aux fins des objectifs de l’article 993.9, les plans d’implantation et d’intégration architecturale doivent favoriser la conception d’un bâtiment dont les formes, le gabarit et la volumétrie minimisent les modifications à la topographie naturelle du terrain.